Assumptions

Because this site automates a number of things related to documentation, there are some assumptions that are made about the projects that it interacts with.

Projects must be available via Git.
The main branch of each project should be the most up-to-date version of the project.
If the project is in a GitHub repository (preferred), there should be an issue template called docs.yml for leaving documentation feedback. This template should include a field with an id of file so that the path to the source file can be pre-populated.
Content is organized into sections and optionally ordered by weight values in the front matter of each section/page.